【1月の営業日ご案内】(↓english below)

▪️年始の営業について

1/1㈪〜1/5㈮　11:30〜17:00（L.O.16:00）
1/6㈯,1/7㈰　9:00〜17:00（L.O.16:00）
1/8㈪祝日　11:30〜17:00（L.O.16:00）
1/9㈫, 1/10㈬　休業

1/11㈭より通常営業に戻ります！

火・水・木・金　11:30-15:00（L.O.14:30）
土・日　9:00～17:00（L.O.16:00）

定休日　月曜（祝日の場合は営業、翌火曜日が定休）

ようやく街の風景が、以前より活気付いてきて、
2023年もまた、たくさんの海外のお客様や日本のお客様とご縁がありました✨
今年もみなさまにお会いできたことを本当に嬉しく思います。
ありがとうございます☺️

来年も、たくさんの方と繋がり合う空間を作っていけるよう成長していきます🌱
今後もどうぞよろしくお願いします💞
良いお年をお迎えくださいませ！

【毎週土日はモーニングの日☀】

🧇モーニングメニュー
→自家製米粉ワッフルのスペシャルモーニングプレート、季節のポタージュスープ、自家製グラノーラと季節のフルーツボウルなど

※ご予約について
11:30の枠のみ、お受けしております。
また、ご利用時間は1時間まででお願いしております。　
ご予約は、ホームページまたは、お電話（03-5830-8134）にて受け付けております。

【Business days in January】(↓english below)

▪️ Business hours during the New Year’s holiday

1/1(Mon)～1/5(Fri) 11:30-17:00 (L.O.16:00)
1/6(Sat),1/7(Sun) 9:00-17:00 (L.O.16:00)
1/8(Mon)Holidays 11:30-17:00 (L.O.16:00)
1/9(Tue), 1/10(Wed) Closed

We will be back to normal business hours from 1/11 (Tue., Thu., Fri.) 11:30 a.m. to 5:00 p.m!

Tue, Wed,Thu, Fri 11:30-15:00 (L.O.14:30)
Sat,Sun 9:00-17:00 (L.O.16:00)

Closed on Mondays (open if Monday is a national holiday, closed the following Tuesday)

Finally, the scenery of the city has become more lively than before,
We have had the pleasure of meeting many international and Japanese customers this year as well.
We are very happy to have met you all again this year.
Thank you very much. ☺️

Next year, we will continue to grow and create a space where we can connect with many people through Marugoto Vegan 🌱.
Thank you for your continued support 💞.
We wish you a Happy New Year!

【Morning service on Saturdays and Sunday】

🥣Morning Menu🧇
→Home-made granola and seasonal fruit bowls, smoothies, waffles,
Special morning plate of homemade rice flour waffles, seasonal potage soup, etc.

*About Reservations
We only accept reservations for the 11:30 slot.
We also ask that you reserve up to 1 hour.　
Reservations can be made through our website or by phone at 03-5830-8134.