こんにちは❣️浅草もすっかり冬の空気になりましたね⛄️
店前の木々が色づき、紅葉を眺めながらお食事を楽しめます。寒い季節は、体が喜ぶヴィーガンごはんで温まりませんか？🌿✨

🌟 今月のおすすめ 🌟
有機えんどう豆とそら豆ミートのからあげ
サクッとした衣とジューシーな食感が人気。大豆不使用で、大豆ミートが苦手な方にも◎
たまり醤油と生姜塩こうじで味付けし、無香ココナッツオイルでヘルシーに揚げています。
グルテンフリー＆五葷不使用で海外のお客様にも好評です。

🌟 年末年始の営業 🌟
・12/29(月) 11:30〜15:00（ディナー休業）
・12/30(火)〜1/1(木) 休業
・1/2(金)〜 通常営業
・ディナーは1/7(水)より再開
※12月はカレンダーをご確認ください。

🕰 予約可能時間
ランチ 11:30（60分）
ディナー 18:00 / 18:30

ご予約はこちら よりお願いいたします✨

---

Hello❣️
Winter has arrived in Asakusa⛄️ and the trees in front of our restaurant are beautifully colored.
Warm up with a nourishing vegan meal this season🌿✨

🌟 Monthly Special 🌟
Organic pea & fava bean vegan karaage
Crispy outside and juicy inside, made without soy and seasoned with tamari and ginger koji.
Fried in odorless coconut oil. Gluten-free and allium-free.

🌟 Year-End & New Year Hours 🌟
・12/29 (Mon) 11:30–15:00 (Dinner closed)
・12/30 (Tue)–1/1 (Thu) Closed
・From 1/2 (Fri) Open as usual
・Dinner resumes 1/7 (Wed)

🕰 Reservation Slots
Lunch 11:30 (60 min)
Dinner 18:00 / 18:30

Please click “Reserve here” ✨

---

你好❣️

淺草已進入冬季⛄️，店前的樹木染上美麗色彩。
在這個寒冷季節，用營養滿分的純素料理暖暖身心吧🌿✨

🌟 本月推薦 🌟
有機豌豆與蠶豆植物炸雞
外酥內嫩，不含大豆，以溜醬油與薑鹽麴調味，使用無味椰子油酥炸。
無麩質、五葷不使用，深受國外客人喜愛。

🌟 年末年初營業 🌟
・12/29（一）11:30–15:00（晚餐休）
・12/30（二）〜1/1（四）公休
・1/2（五）起正常營業
・晚餐 1/7（三）起恢復

🕰 可預約時段
午餐 11:30（60分鐘）
晚餐 18:00 / 18:30

預約請點擊 「點此預約」 ✨