今日は、まるごとVeganのロゴに込めた想いを、少しずつお話ししていきたいと思います。

まず最初は、「なぜ、このロゴは“木”なのか？」というお話から。

木は、静かにそこに立ち、 人や生きものを包み込むように存在します。 急激に変わるのではなく、 日々を積み重ねながら、少しずつ育っていく存在です。私たちも同じように、 一時的な流行や極端な主張ではなく、 日々の食や選択を大切に積み重ねていくことを重視しています。 そしてまた、無理をせず、押し付けず、 それぞれのペースで選べるヴィーガンを大切にしています。 この木は、 安心して近づける存在でありたい 人が笑顔で集い、やさしい笑顔があふれる場所でありたい という、まるごとVeganの想いを表しています。

Today, we would like to slowly share
the thoughts behind the Marugoto Vegan logo.

Let’s start with the very first question:
Why is this logo a “tree”?

A tree stands quietly, embracing people and all living beings around it.

It does not change suddenly.Instead, it grows little by little,by steadily accumulating each day.

In the same way,
we value everyday food choices and small actions,
rather than temporary trends or extreme statements.

We also cherish a vegan lifestyle
that does not force or impose,
but allows everyone to choose
at their own pace.

This tree represents our wish
to be a presence people can approach with ease,
a place where people gather with smiles,
and gentle smiles naturally overflow.

These are the thoughts behind
Marugoto Vegan.

今天，
我們想慢慢地分享
まるごとVegan（Marugoto Vegan）
標誌中所蘊含的心意。

首先，
想從一個問題開始：
為什麼這個標誌是一棵「樹」呢？

樹，靜靜地佇立在那裡，
彷彿包容著人與所有生命。

它不會急遽改變，
而是透過日復一日的累積，
一點一點地成長。

我們也同樣重視，
不是短暫的流行或極端的主張，
而是珍惜每天的飲食與選擇。

不勉強、不強迫，
讓每個人都能以自己的步調
選擇屬於自己的純素生活。

這棵樹，
象徵著我們希望成為
一個讓人安心靠近的存在，
一個人們能帶著笑容相聚，
溫柔笑容自然流動的地方。

這正是
まるごとVegan 想傳達的心意。