8月の祝日、ちょっと特別なイベントのお知らせです🌿

🎊７周年イベント第2段🎉
【8月11日(月・祝) marumaruチャリティーマーケット開催！】

まるごとVeganのスタッフによる、1日限定のチャリティーマーケットを開催します✨

スタッフが大切にしていた思い出のアイテムを店内で販売🛍
お店からは、USEDの食器なども出品予定です🍽

売上はすべて、スタッフが選んだチャリティー団体への寄付や支援に使わせていただきます。
「エコに」「楽しく」「やさしく」
そんな気持ちを込めた、まるごとVeganならではのあったかマーケットです🌱

※当日はお食事の提供はございませんが、ドリンクやデザートはご注文いただけます🍨
涼しい店内でヴィーガンスイーツを楽しみながら、ゆったりとマーケットをお楽しみください🧁

世界にひとつだけのアイテムや、お宝との出会いがあるかも…🎁
ぜひお気軽に遊びにいらしてくださいね！

📅日時：2025年8月11日(月・祝)
🕰時間：10:30〜16:00
📍場所：まるごとVeganダイニング浅草 店内

みなさまのお越しを心よりお待ちしております💛

---

🌿 A Special Event for the August Holiday 🌿

🎊 7th Anniversary – Part 2! 🎉
【Charity Market by marumaru – August 11th (Mon, Public Holiday)】

We’re excited to announce a one-day-only Charity Market hosted by the staff of Marugoto Vegan! ✨

Our team will be selling cherished personal items in-store 🛍
The restaurant will also offer items like pre-loved tableware 🍽

All proceeds will be donated to or used to support charity organizations selected by our staff.
With a spirit of being eco-friendly, fun, and kind, this warmhearted market is something only Marugoto Vegan can offer 🌱

※Please note: We will not be serving meals on the day of the event,
but drinks and desserts will be available 🍨
Relax in our cool, cozy space and enjoy vegan sweets while browsing the market 🧁

You might just find a one-of-a-kind item or hidden treasure… 🎁
Feel free to drop by and enjoy the atmosphere!

📅 Date: Monday, August 11th, 2025 (Public Holiday)
🕰 Time: 10:30 AM – 4:00 PM
📍 Place: Marugoto Vegan Dining, Asakusa (In-store)

We warmly look forward to seeing you there! 💛